Сын агнеты фельтског кристиан. Слушать Агнета Фельтског – лучший голос Швеции

Имя для квартета было выбрано в шутку - так четверку начал называть директор группы Стиг Андерсон. ABBA сложилась из первых букв имен музыкантов: Агнеты Фельтског (вокал), Бьорна Ульвеуса (вокал, гитара), Бенни Андерссона (клавишные, вокал) и Анни-Фрид (Фрида) Лингстад (вокал). Правда, такое же название было у известной шведской компании по переработке морепродуктов.

Агнета Фельтског : «Когда мы решили назваться ABBA, мы должны были получить разрешение у этой компании. Там нам ответили: "Согласны, только смотрите, чтобы нам не было за вас стыдно". Не думаю, чтобы им пришлось стыдиться за группу».

В выборе названия принимали участие и читатели одной из шведских газет, где был устроен конкурс - среди предложенных вариантов были, в частности, «Алибаба» и «БАБА».

Еще до создания группы каждый из ее участников уже заявил о себе в музыкальном мире. Бьорн Ульвеус был вокалистом и гитаристом в популярном фолк-ансамбле Hootenanny Singers, Бенни Андерсон был клавишником в группе Hep Stars, Анни-Фрид Лингстад с тринадцати лет пела с различными группами и выступала на песенных фестивалях, Агнета Фельтског - самая молодая участница группы - была довольно успешной сольной певицей, ее песни попадали в национальные чарты. Связывало квартет не только творчество - к началу 70-х годов Бьорн и Агнета были женаты, а Бенни и Фрида жили вместе.

Бьорн Ульвеус (отрывок из интервью) : «Знаете, на самом деле написание песен - это тяжелая рутинная работа. Нельзя просто сесть и ждать вдохновения. Фактически у нас с Бенни был обычный восьмичасовой рабочий день. Мы просто брали ручку, бумагу и гитару и писали, писали, писали... В написании песен 95 процентов тяжелого труда и лишь пять - вдохновения».

Агнета Фельтског : «ABBA родилась в любви. Я была влюблена в Бьорна, а Фрида - в Бенни. Мы чувствовали воодушевление, работая бок о бок».

Точкой отсчета для группы считается июнь 1972 года - в свет выходит сингл «People Need Love». Это первый громкий успех ABBA на родине.

Вышедший в следующем году сингл «S.O.S.» выводит группу на верхние строчки английского хит-парада. С тех пор 70-е стали, по сути, десятилетием ABBA - квартет стал первым представителем Европы, возглавившим чарты всех ведущих англоговорящих стран (США, Великобритания, Канада, Австралия, Новая Зеландия).

Альбом «Arrival», куда вошли хиты «Dancing Queen» и «Money Money Money», побил рекорды продаж не только в Швеции, но и по всему миру.

Пластинки группы продавались также в Чехословакии, ГДР, Югославии, Венгрии, Польше и Болгарии. Советские поклонники ABBA тоже получили возможность слушать любимую музыку - альбомы группы выпустила фирма «Мелодия». Правда, пластинки вышли в свет с опозданием на несколько лет - альбом 1975 года советские меломаны услышали на лицензионных пластинках только в начале 1977 года.

В 1977 году команда отправилась в мировое турне. В декабре этого года вышел фильм , рассказывающий о творчестве группы.

Каждая новая пластинка квартета не сходила с первых строчек хит-парадов.

Осенью 1982 года выпуском двойного сборника (ABBA The Singles The First Ten Years) музыканты отметили десятилетие группы, после чего каждый из них занялся записью сольных пластинок.

ABBA - один из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самый успешный скандинавский: записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов экземпляров.

Чем занимаются Бьорн, Бенни, Агнета и Фрида после ABBA

Агнета Фельтског выпустила несколько дисков, в 1996 году вышла ее автобиография, а двумя годами позже - музыкальный альбом с лучшими песнями. После развода с Бьорном певица попробовала создать семью с врачом Томасом Сонненфельдом, но разошлась ним в 1993 году. Сейчас Агнета готовится к возвращению на сцену.

Агнетта Фельтског : «После АВВА я действительно очень устала от музыки и пения. Прошло несколько лет, прежде чем у меня проснулись интерес и желание сделать новый альбом. У меня было состояние, которое можно назвать "боязнью микрофона" - чтобы сделать хороший звук, нужно быть к нему очень близко. А тогда слышен каждый вздох. Мне понадобилось время, чтобы преодолеть это».

Анни-Фрид Лингстад потеряла в автомобильной катастрофе свою дочь Лиз-Лотт, а затем и второго мужа - князь Руццо Реус фон Плауен скончался после долгой болезни. Сейчас певица посвятила себя спасению окружающей среды.

Анни-Фрид Лингстад : «Я не скучаю по ABBA. Это совсем другая история, которая приносила много радости. Сейчас я живу другой жизнью, которая также приносит мне много радости - и радости уже другого свойства».

Агнета Фельтског. Фото: universalmusic.ru

У знаменитой шведской певицы, экс-вокалистки ABBA Агнеты Фельтског – день рождения. Ее новый альбом, названный лаконично и понятно - "А" вышел в 2013 году, а первый сингл с него "When You Really Loved Someone" был, в соответствии с духом времени, выложен с Интернет.

Агнету знают все. В 70-х ее считали секс-симвлом, но это было, пожалуй, перегибом. Она очаровательна, но дело ограничивалось обтягивающими тонкими брюками или мини и несколькими милыми танцвальными па. Она была мировой звездой в довольно узкой области легкой музыки и на небольшом отрезке времени. Но когда она пела, то трогала сердца, след, который Фельтског оставила в душах, сравним с любой поп-легендой. Агнета звучала так, только исполняя вещи, написанные мужской половиной АВВА – Бенни Андерссоном и Бьорном Ульвеусом. Но карьера в АВВА – лишь часть ее жизни.

Abba "Eagle"

Agnetha Åse Fältskog - Агнета Осе Фельдског (иногда говорят и пишут - Фэльтскуг) родилась 5 апреля. Первую песню "Два маленьких тролля" она написала в 6 лет, пела в церкви, участвовала в девичьем трио. Из влияний певица назывет Конни Френсис, Марианну Фейтфул, Арету Франклин и Лесли Гор. Девушка работала телефониской, в автофирме – ей было все равно, лишь бы была возможность петь на танцах. Она не баловалась, она писала песни. Милая блондинка Агнета оказалось по-скандинавски серьезной, латиноамерианские вещи получались у нее плохо. Она писала баллады - например, "Mina Ögon" и франкоязычную "Som Gladije", текст для которой пишет подзабываемый ныне продюсер Стиг Андерсон - менеджер и "пятый член" ABBA. Жизнью двигала любовь – Фельтског рассталась в 1967-м с бойфрендом и у нее родилась песня – "Jag var så kär" ("I Was So in Love"), которая вдруг стала хитом номер один в Швеции. У певицы был контракт с CBS Records, а тиражи постепенно авросли до дясятков тысяч дисков, что для Скандинавии было прекрасно.

Agnetha Fältskog medley of her all Svensktoppen hits (ранние шведские хиты)

Дебютный альбом "Agnetha Fältskog" вышел в 1968-м. В этом же году певица встречает невысокого бойкого гитариста Бьорна Ульвеуса из группы Hootenanny Singers. На основе их дружбы с другой парой - Анни Фрид Лингстад и Бенни Андерсоном постепенно формируется ABBA – один из прекраснейших и креативнейших составов в истории поп-музыки. Пока же Агнета не скучает - пробуется в шведском отборе на Евровидение с песней "Försonade" ("Reconciled"), но не попадает на конкурс. Ее "Waterloo" (песня, с которой на конкурсе в 1974-м победила ABBA) – еще впереди. В 1972 году Агнета поет Марию Магдалену в шведском варианте оперы-хита Jesus Christ Superstar. Связь с Ульвеусом развивается успешно – Агнета и Бьорн женятся 6 июля 1971 года, Андерссон играет на органе. Все прекрасно, впереди - самое лучшее. Дочка Линда Элин родилась 23 февраля 1973-го, а сын Петер Кристиан - 4 декабря 1977-го. Развелись Агнета и Бьорн, кстати, тоже романтично - на рождество 1978 года.

Но не стоит переоценивать ситуацию. Все хиты Агнеты до группы - долгие северные баллады. Вряд ли Фельтског-соло стала бы европейской звездой. АВВА же взрывает эфиры и мозги - находит оригинальный, неожиданный и современный звук. Это касается и музыки, и вокала - голоса Агнеты и Анны-Фриды вместе звучат потрясающе, узнаваемо и привлекательно. Фельтског пела соло в массе вещей АВВА – хотя бы в ранней "Disillusion" 1973 года – вспомним ее потому, что как это бывало поначалу, Агнета написала тут музыку на стихи мужа.

ABBA "Disillusion" (Fältskog / Ulvaeus) 1973

Под некоторые ролики того времени хочется светло плакать, но на некоторые невозможно смотреть без улыбки – современное понимание эстрады тогда только формировалось. Но простые и добрые образы, которые создавали музыканты, те самые «девчонки и мальчишки с соседней улицы, ставшие звездами», попадали во вкусы людей - без промаха. В те времена отечественные слушатели могли путать имена вокалисток, можно было легко услышать в разговоре: "эта беленькая из ABBA", но группу нельзя было не знать. Новые песни были гвоздями программ "Утренней почты" и Нового года – страна старательно допивала напитки и доедала оливье до поздней ночи, хотя 2 января многим надо было на работу. Но люди терпели, чтобы услышать в "Мелодиях и ритмах зарубежной эстрады" "SOS" или "Eagle". Все песни ABBA были абсолютно ясными историями, чем-то, что происходит и может произойти с каждым, а рассказать про жизнь так, что она начинает казаться сказкой – особенный талант.

ABBA - S.O.S. 1975

Группа – не единственное, что было в жизни музыкантов. За время работы в АВВА Агнета 18 раз повявляется на радио с соло-номерами. Девушки выпускают сольные альбомы. Карьера обеих вокалисток и после распада групп и семей тоже сравнимы. Они были и остались равными, но все же чуть более равной оказалась Фельтског.

Большой актрисой - при всей любви - Агнету не назовем. Но отметим, что она была идельна именно как актриса - в ролике "The Day Before You Came" (август 1982) вышедшем уже после альбома "The Visitors" (1981). Затеем АВВА разошлись – это было прощание. Было ли это расставание ошибкой – кто знает. Эта же невозможно романтичная песня имеет в сети много вариантов – лучше смотреть оригинальный клип. Там поезда, туман, особая "северная" нежность и прекрасная, печальная Агнета.

Abba - The Day Before You Came

Жизнь продолжалась. Фельтског еще в 1980-м записывает альбом Agnetha & Linda "Nu Tändas Tusen Juleljus" - дуэтом с дочкой. Пугачева и Валерия тут не первопроходцы. Диск – милый и непритязательный - становится одним из самых продаваемых рождественских альбомов в истории Швеции.

Agnetha & Linda "Nu tändas tusen juleljus"

В группе таланты Агнеты, как автора, не были востребованы и вряд ли ей это нравилось. В 83-м она выпустила первый пост-АВВА соло-альбом «Wrap Your Arms Around Me». Он стал No.1 в Швеции, Норвегии, Финляндии, Бельгии и Дании. Затем певица работает с Эриком Стюартом из 10СС, Питером Сетера (Chicago). К этому времени относится и ролик на песню, сделанную вместе с другими мучительно выходящими в тираж героями эпохи – группой Smokie. Теперь у нее было все – известность, свобода и успех. Вот суперхитов не случилось. Большая эстрада умирала на глазах – и умерла к концу десятилетия. С 1987 года до 1994-го Фельдског не выпускала альбомов.

Agnetha Fältskog (ABBA) & Smokie - "Once Burned Twice Shy", 1983

Агнета - самый успешный сольный артист из АББА. Причем, есть ощущение, что никто кроме нее особенно и не попытался стать звездой вне группы. Они уже сделали то, что должны были сделать - вместе. В 2007 году певица пришла на стартующий спектакль "Mamma Mia!" в Стокгольме, через год вместе с экс-коллегами по группе присутствует на премьере киноверсии "Mamma Mia!". Два года назад реализует новый альбом «А», сдержанный и безупречно качественный.

Agnetha Faltskog The Complete Album – "A", 2013

Конечно, стиль буквально исходит и от записей группы, и от работ Агнеты-соло. То, что делала ABBA – это дыхание времени, но дело не только в талантах, но и в совпадении этих талантов и эпохи. Ведь реальных наследников у группы не появилось. Только веселые клоны, не обладающие и близко той фолк-раскованностью, диско-танцевальностью и рок-драйвом. Сейчас в сети старательно раскручиыввают игру "ABBA-Монополия" и недавно открывшийся Музей АВВА, в котором есть множество мультимедийный радостей.

Музей АББА (Новости 1 канал)

Агнета со своим умением работать и новым альбомом понятней и ближе и к жизни, и к музыке. Она создала на эстраде образ не просто идельной женщины, а идеальной шведки. В ее работе есть и вызывающий сейчас особую ностальгию дух 60-х, и актуальное, как никогда, качество. Результат ABBA - 370 миллионов проданных альбомов и синглов – может вызывать только светлую зависть и уважение. Так что пусть эти шведские женщины отмечают дни рождения и поют дальше – это получается у них очень хорошо.

Именно так многие запомнили талантливую солистку Агнету Фельтског, исполнительница была мечтой мужчин. Нежный голос девушки трогательно пел на английском и шведском языках, а приятная внешность привлекала внимание.

За кулисами у певицы была другая жизнь: не такая лучистая и красочная, как представляли себе её поклонники.

Детство и юность

Биография Агнеты Фельтског началась 5 апреля 1950 года в шведском городе Йенчепинг. Отец девочки Ингвар работал менеджером универмага, а мама Биргит занималась домашними заботами. Несмотря на нетворческую профессию папы, он проявлял интерес к музыкальному миру и шоу-бизнесу, тогда как мама была заботливой домохозяйкой, полностью посвятившей жизнь детям и мужу.


Проводя время с отцом, девушке захотелось стать певицей, ведь у неё для этого были нужные способности. Первой песней, которую написала 6-летняя Агнета, стала «Два маленьких тролля». Через год девочка поступила в музыкальную школу и стала посещать занятия в церковном хоре.

В возрасте 10 лет Агнета собрала подруг для создания первой группы под названием The Chambers. Коллектив скоро развалился, но девушка решила, что неудачи – это только ступенька на пути к успеху. Будучи подростком, Агнета ушла из школы и устроилась на работу телефонисткой, а свободное время посвятила выступлениям в ансамбле Bengt Engharts.

Музыка

Ещё не достигнув 18-летия, Агнета написала песню «I wassoin love», достигнувшую первой позиции в хит-парадах Швеции. Девушка стала популярной не только на родине, где синглы с успехом продавались, но ей также удалось завоевать сердца немецких слушателей. По словам Агнеты, её песни стали популярными благодаря романтичным текстам и запоминающимся мелодиям.


Ключевым этапом в музыкальной карьере девушки стало участие в коллективе ABBA. Обстоятельства сложились таким образом, что исполнителями группы стали две пары: Агнета с возлюбленным Бьорном и его друг Бенни с девушкой по имени Анни-Фрид.

Впервые ABBA выступила в 1971 году, группа не сразу стала успешной. Но талантливые исполнители тщательно готовились к созданию дебютного альбома под названием «Ring, ring», получившего популярность.


Агнета Фельтског - блондинка из АВВА

В 1974 году для истории коллектива наступил переломный момент: победа на «Евровидении» с песней Waterloo, после чего начались постоянные гастроли. За 6 лет активной деятельности группа поставила мировой рекорд: 375 млн проданных пластинок в мире.

В 1981 году обе пары квартета расстались, тогда же коллектив выпустил альбом «The Visitors». Исполнители официально не объявляли о распаде: они просто отыграли последний концерт, сделали прощальное фото и разошлись в стороны.


После распада коллектива Агнета несколько лет лечилась от депрессии. Певица не раз упоминала, что 7 лет непрерывных концертов истощили её до такой степени, что хотелось одного – сбежать, чтобы никто не узнавал. Агнета признавалась, что устала от музыки и пения. Только по прошествии нескольких лет у знаменитости вновь проснулось желание творить.

В середине 80-х годов Агнета выпустила несколько сольных альбомов, которые не заинтересовали слушателей. Исполнительница перестала бывать на публике.


Агнета Фельтског вернулась к творчеству в середине 1980-х

После 17 лет затворничества женщина выпустила альбом под названием «My Colouring Book», где записала каверы на любимые песни времён юности. Пластинка стала успешной и продалась числом более 500 тыс. копий.

Агнета время от времени появлялась в обществе. Исполнительница посетила премьеру мюзикла «Mamma Mia!», который Бенни Андерсон поставил по мотивам треков ABBA. Тогда все четверо участников пришли на премьеру, а снимки с фотосессии облетели весь мир.

Агнета Фельтског - альбом "А"

В мае 2013 года вышел сольный альбом Агнеты под названием «A», который полностью состоял из новых песен.

Впервые после 25 лет перерыва Агнета выступила в прямом эфире на концерте BBC «ChildrenIn Need Rocks» осенью 2013 года, спев вместе с Гарри Барлоу, который и организовал мероприятие.

Агнета Фельтског и Гарри Барлоу - I Should Have Followed You Home

Дуэт исполнил композицию «I Should"ve Followed You Home», покорив сердца зрителей и вызвав бурные овации публики.

Личная жизнь

В возрасте 18 лет певица встретила бойкого гитариста Бьорна Ульвеуса, который в то время играл в Hootenanny Singers. Романтические отношения с парнем возникли во время съемок на шведском телевидении: молодые люди влюбились и стали встречаться. По прошествии 3 лет отношений Агнета вышла замуж за Бьорна. От их союза родились двое детей: дочь Линда Элин и сын Кристиан.


После 6 лет брака Агнета и Бьорн развелись, она покинула семейный дом в рождественскую ночь. При этом бывшие супруги решили, что неудавшаяся совместная жизнь не должна повлиять на работу в группе.

Позднее Агнета вышла замуж во второй раз за хирурга Томаса Сонненфельда, но и с ним личная жизнь певицы не стала счастливой: пара рассталась в 1993 году.


Об Агнете заговорили в прессе из-за преследования её любовником Гертомван дер Граафом, с которым певица прожила 2 года. Когда Фельтског решила разорвать отношения, мужчина терроризировал её до такой степени, что Агнете стало страшно выходить из дома. В 2003 году преследователя арестовали за попытку проникнуть в дом Агнеты и выслали из страны на несколько лет.

О дальнейших любовных отношениях женщины ничего неизвестно.

Агнета Фельтског сейчас

Сейчас певица живёт в маленьком доме на острове Хельго – одном из 14, на которых расположен Стокгольм. Агнета много времени проводит с внуками и часто поёт им популярные хиты молодости.

Женщина признаётся, что решила приобрести поместье в сельской местности, чтобы находиться в стороне от городского шума. Она любит прогуливаться по окрестностям и ухаживает за лошадьми.


Фельтског не зарегистрирована в социальной сети «Инстаграм» . Тем не менее, там есть верифицированный аккаунт группы ABBA. На странице легендарного поп-коллектива появилась публикация, которая вызвала бурную реакцию поклонников. На снимке, размещенном менеджером группы Йорлем Хансером в июне 2018 года, запечатлены участники проекта, объединившиеся спустя 35 лет.

Из подписи к фото понятно, что коллектив «Абба» записывает новые треки, а к концу года готовится их релиз. Известно, что в декабре 2018-го в совместной передаче BBC и NBC впервые прозвучит новая песня под названием «I Still Have FaithIn You».

Агнета Фельтског и АВВА в 2018 году

Сегодня группа готовит инновационный мировой тур, который, по предварительным сведениям, назначен на 2019 год. Но сами музыканты никуда не поедут – на гастроли отправятся их голограммы. Фигуры назвали «аббатарами», они представляют собой копии участников коллектива в 1979 году.

Рост Агнеты 172 см, а вес – примерно 58 кг: певица в отличной форме.

Дискография

  • 1968 - AgnethaFältskog
  • 1969 - AgnethaFältskogVol.2
  • 1970 - Som Jag Är
  • 1971 - NärEnVackerTankeBlirEnSång
  • 1973 - AgnethaFältskog - Bästa
  • 1975 - Elva Kvinnor I Ett Hus
  • 1979 - TioÅr Med Agnetha
  • 1980 - Nu TändasTusenJuleljus - Agnetha&Linda
  • 1983 - Wrap Your Arms Around Me
  • 1985 - Eyes Of A Woman
  • 1986 - SjungDennaSång
  • 1987 - KomFölj Med I VårKarusell - Agnetha&Christian
  • 1987 - I Stand Alone
  • 1994 - Geh" MitGott
  • 1996, 1997 - My Love, My Life
  • 1998 - That"s Me: Greatest Hits
  • 2004 - My Colouring Book
  • 2004 - De FörstaÅren
  • 2008 - My Very Best
  • 2013 - A

2015-01-30 - Александр Бушин

Слушать Агнета Фельтског – значит полностью погрузиться в неторопливую и всепоглощающую романтику ее творчества, вызванную к жизни северной родиной певицы. Поэтому лучшее средство изменить свое неподходящее настроение – это слушать Агнета Фельтског, поддаваясь влечению ее чарующего голоса.

Слушать Агнета Фельтског: не предавая мечту

65 лет назад в провинциальном шведском Йенчепинге родилась прелестная девчушка, которой было уготовано судьбой стать одной из самых именитых и популярных исполнительниц, как в своей родной стране, так и во всем мире.

Версии: мечтать и слушать Агнета Фельтског начала в…

Как сообщают многие варианты ее биографии, о карьере певицы Агнета мечтала практически с самого глубоко-раннего детства. Исходя из подобных утверждений, имеет право быть предположение, что эта тяга сформировалась у маленькой звездочки еще в палате родильного отделения под неизгладимым впечатлением от лично пережитого появления на свет. Среди некоторых западных экспертов даже бытует мнение, что петь, смотреть и научилась одновременно. Ну а если серьезно, то уже в 5-летнем возрасте состоялся авторский дебют талантливой малышки – собственноручно написанная песня Tva Sma Troll.

Прекрасно-школьное далеко: слушать Агнета Фельтског

Ее последующая учеба в школе также неразрывно была связана с музыкой и стремлением достичь успеха на поприще шоу-бизнеса. Хотя несколько вечеринок, на которых блистала 10-летняя Агнета и созданная ею юниор-группа The Cambers, не смогли привлечь внимание рассудительных шведских парней и их по-северному холодных спутниц, это нисколько не охладило артистический пыл будущей . Спустя всего лишь 5 лет она уже занимала место ведущей солистки в местном популярном ансамбле Бернта Энгхардта.

От печали к успеху: слушать Агнета Фельтског

В 1967 году Jag Var Sa Kar – ее эмоциональная и грустная песня, написанная под впечатлением от расставания со своим парнем, – приглянулась столичному продюсеру Карлу Лундквисту, который и предложил никому пока не известной артистке заключить контракт на сольную работу. Уже в начале следующего года на прилавках музыкальных магазинов Швеции появился одноименный с исполнительницей альбом. Релиз, практически полностью состоящий из авторского материала, был настолько свеж и оригинален, что вскоре занял первую позицию в национальных хит-парадах.

На подступах к ABBA: слушать Агнета Фельтског

Став после этого на родине самой юной из востребованных вокалисток, Агнета в 1969-1972 гг. записала еще 3 студийные пластинки и приняла участие в постановке шведской версии культовой оперы «Иисус Христос – Суперзвезда». А дальше… были замужество, безоговорочная в составе ABBA, долговременная работа в этом поп-проекте и выход в 1975 году еще одной сольной работы – Elva Kvinnor I Ett Hus.

Слушать Агнета Фельтског: второе сольное дыхание

После того, как в 1982 году самый известный шведский квартет прекратил свое существование, героиня нашего рассказа вновь вернулась к сольному творчеству, выпустив в течение этого 10-летия еще три очень добротных студийных альбомов. Работы неизменно занимали первую позицию в национальных чартах Швеции и очень тепло принимались европейскими и американскими слушателями и критиками. Многие композиции этого периода, являясь превосходными образцами профессионального мастерства и Агнеты, долгими неделями гостили в списках популярности самых разных стран мира.

30 лет спустя: слушать Агнета Фельтског

За последние 28 лет певица постоянно подпитывает интерес публики к своему творчеству выпуском тематических компиляций и ремикс-версий старых хитов – собственных и не очень. Но к явным бриллиантам в этой коллекции относятся два ее новых, по меркам относительности времени, студийных альбома. Первый – My Colouring Book – записан в 2004 году, второй, и последний на данный момент, – A – в 2013. По этой причине всем ценителям хорошей музыки и отточенного вокала слушать Агнета Фельтског будет приятно вдвойне.

Похожие публикации