Что означает имя дана. Дана — значение имени

Имя Дана представляет собой интереснейший памятник мировой культуры.

Имя является неотъемлемой частью личности каждого человека, поэтому так важно знать, что означает то или иное имя, историю его происхождения, а также судьбы людей, ранее им обладавших.

Наши предки верили, что каждое слово несет в себе определенный заряд энергии, а именование человека обладает поистине магической силой. Это связано с тем, что свое имя каждый из нас слышит десятки раз в день, а, следовательно, его значение оказывает огромное влияние на наше поведение, настроение и увлечения.

Происхождение имени Дана трудно определить однозначно, так как оно могло возникнуть в разное время и у разных народов. Это имя у представителей различных национальностей могут носить как женщины, так и мужчины.

Согласно самой распространенной гипотезе, имя Дана представляет собой сокращенную форму древнеславянского слова «данная». Как и многие другие народы, славяне не сомневались, что ребенок - это божий дар, знак божьей милости брачному союзу мужчины и женщины.

В этом толковании имени Дана можно найти более глубокую подоплеку. Так, в ряде стран во времена язычества существовал миф о «племени Богини Дану», прибывшем то ли с небес, то ли с островов на севере мира. Согласно этому мифу, имя богини означало «Вода небес» / «Поток». Из имеющейся исторической и мифологической информации можно сделать вывод, что у многих европейских народов Дану / Дана являлась богиней рек (возможно, названия рек Дон , Дунай, Днепр являются родственными имени Дану), богиней начала всего сущего, источником жизни и познания. А если учитывать, что большинство подобных мифов особенно распространены были в эпоху перехода к христианству, то имя Дана могло быть связано, прежде всего, с новой верой и означать «начало веры», ее «данность».

Именно от имени богини Дану производят исследователи мужское ирландское имя Дана. Впрочем, по другой версии, оно произошло от гаэльского «озорной, шаловливый».

Существует еще одна версия образования имени Дана. По ней, имя Дана является сокращенной формой греческого имени Даная («гречанка»). В этом случае можно утверждать, что имя Дана появилось на Руси вместе с принятием христианства. После христианизации Руси в 988 г. каждый славянин получал от священника крестильное имя. К восточным славянам они пришли из Византии через Болгарию, где христианство было принято еще раньше, в 865 г.

Не исключено также и арабское происхождение имени. В переводе на русский язык арабский корень «дан» означает «красная, красивая». Эта теория имеет полное право на существование, т.к. подобная семантика весьма характерна для мусульманских имен. Имя Бусайна, например, буквально означает «Красивая телом», имя Гада - «красивая», а имя Бахийя - «красивая, сияющая». Близко к этой этимологии и адыгейское «данэ» - «шелк». Язык адыгейцев входит западно-кавказскую семью языков. Распространён он в Краснодарском крае России.

Носители имени Дана могут по праву гордится своим благозвучным и необычным именованием.


Источники: Селищев А.М. Происхождение русских фамилий, личных имён и прозвищ. Избранные труды. М. Просвещение, 1977. Петровский Н.А. Словарь русских личных имён. М. Сов. энциклопедия, 1973. Мусульманские имена. Словарик-справочник. СПб. Издательство «Диля», 2007.

Женское имя Дана имеет две версии происхождения: по одной — это старославянское имя, означающее «данная», а по второй произошло от имени ирландской богини Дану. На территории нашей страны имя Дана в последнее столетие не пользовалось популярностью, но сейчас интерес к нему возрастает.

Характеристика имени Дана

Обладательница этого имени — настоящий лидер, она энергичная, открытая, умеющая собрать вокруг себя людей, заставить их поверить каждому её слову, но при этом бесхитростная и честная, настоящая идеалистка. В детском возрасте Дана представляет собой нежного и послушного ребёнка, но уже тогда всегда чем-то занятая, упрямая, очень деятельная. Взрослая Дана во многом сохраняет свой нрав: по-прежнему может расплакаться, если ей кто-то нагрубит, всегда старается быть в центре общественно полезных дел, но при этом особым послушанием уже не отличается, никому не даёт командовать собой или настойчиво советовать, как ей лучше поступить. Обладательнице этого имени несвойственно хитрить или скрывать эмоции — всё, что она чувствует в данный момент можно «прочитать» на её лице. При этом увидеть Дану в плохом настроении можно редко, она неспособна долго грустить. Критику Дана не воспринимает, иногда чрезмерно будучи уверенной в своих способностях. Именно поэтому свои неудачи она переносит болезненно, может совершить безнравственный поступок, чтобы достичь цели.

Совместимость со знаками Зодиака

Имя Дана подойдёт девочке, родившейся под зодиакальным знаком Скорпиона или Водолея. Скорпион (24 октября-22 ноября) похож на Дану лидерскими качествами, он наделит её загадочностью, решительностью, смелостью, сделает уважаемой среди коллег и более сильной духом. Водолей (21 января-19 февраля) — знак более мягкий, под его влиянием Дана будет доброй, нерасчётливой, очень проницательной.

Плюсы и минусы имени Дана

Какие положительные и отрицательные качества можно отметить в имени Дана? Плюсы его — в красоте, твёрдом и «сильном» звучании, необычности и редкости, а также в возможности подобрать к нему несколько благозвучных уменьшительно-ласкательных форм, таких как Даночка, Данка, Дануша, Данулечка. Кроме того, это имя очень хорошо сочетается с русскими фамилиями и отчествами, а его обладательницы, как правило, обладают довольно хорошим характером. Явных минусов у этого имени не просматривается.

Здоровье

Здоровье у Даны крепкое, но обычно она часто болеет в детстве, особенно ангиной.

Любовь и семейные отношения

В семейных отношениях обладательница этого имени любит удерживать лидерство, иногда даже сама делает предложение любимому. Но при этом семье своей она предана, всегда проявляет заботу о близких, любит готовить, поддерживает в доме идеальный порядок.

Профессиональная сфера

В профессиональной сфере Дана проявляет сильную волю и развитое чувство долга. Из неё может получиться успешный педиатр, теле- или радиоведущая, воспитатель в детском саду, танцовщица, социальный работник, психолог.

Именины

Именины Даны не празднуют, так как в святцах это имя не значится.

Версия 2. Что означает имя Дана

1. Личность. Те, кто все обдумывают.

2. Характер. 88%.

3. Излучение. 90%.

4. Вибрация. 88 000 колеб./с.

5. Цвет имени Дана. Фиолетовый.

6. Основные черты. Общительность - интеллект - активность - здоровье.

7. Тотемное растение. Фиалка.

8. Тотемное животное. Малиновка.

9. Знак. Водолей.

10. Тип. Даны скромные с виду, но не дающие забыть о себе, как и их тотем - фиалка. Это очень правдивые натуры, с довольно-таки противоречивыми чертами характера, одновременно сдержанные и желающие нравиться.

11. Психика. Пытаясь найти собственную индивидуальность, порой замыкаются в себе. Им не хватает смелости и уверенности в собственных силах. Умеют пользоваться своей нерешительностью.

12. Воля. Очень сильная, в сочетании с развитым чувством долга помогает Данам добиваться успеха.

13. Возбудимость. Люди с таким типом характера отлично знают, где предел, до которого можно действовать, а где следует остановиться и не переходить границы дозволенного.

14. Скорость реакции. Очень медленная. Некоторые из них кажутся воплощением покорности и терпения, что как раз и помогает им доводить до конца свои планы.

15. Поле деятельности. Создается впечатление, что им больше нравится принуждать к работе других, чем работать самим. У них нет каких-то особых амбиций, однако они прекрасно знают, какую дорогу выбрать. Любят спорт, становятся великолепными пловчихами. Успех им приносит все, что связано с электроникой, радио, телевидением. Дана может работать педиатром или в дошкольных детских учреждениях, так как любит маленьких детей. И не забывайте, что часто им удается обойти своего шефа!

16. Интуиция. Хорошая. К тому еще они обладают прекрасным знанием человеческой психологии. Знают, какую страницу следует вырвать. Любят играть роль «женщины-ребенка» и до старости носят всякие бантики, рюшечки и др.

17. Интеллект. У них синтетический склад ума, который позволяет избегать жизненных ошибок. Дана превосходно видит все обстоятельства, сопутствующие данному делу.

18. Восприимчивость. В их чувствительности есть определенная доля фальшивой наивности и наигранной невинности, которые производят сильное впечатление на мужчин.

19. Нравственность. Это таинственные женщины. Им удается быть двуличными, вводя в заблуждение других. Родные и близкие Даны, будьте внимательны...

20. Здоровье. Отличное, служит им на протяжении многих лет. Предрасположены к полноте. Этим женщинам не мешает обратить внимание на суставы и колени и осторожно заниматься зимними видами спорта.

21. Сексуальность. Сильная и сложная. Здесь и расчет, и спонтанность, страхи и чувственность, граничащая с мазохизмом. Эти женщины не ощущают потребности в материнстве, на этой почве у них могут возникнуть в жизни проблемы.

22. Активность. Дана больше говорит, чем делает.

23. Общительность. Всегда готовы оказать услугу, даже если и делают это с расчетом. Превосходные хозяйки, гостей принимают с шиком, могут даже влезть в долги, лишь бы пустить пыль в глаза.

24. Заключение. Даже достигая больших успехов, Дана остается неспокойной, может быть, подсознательно понимая, что успехи не являются отражением ее заслуг.

Бесхитростная Дана, прямолинейная и позитивная обычно находится в центре внимания. Это образцовая жена и мать, заботливая и нежная, честная и оптимистичная.

Девочка Дана может показаться сначала довольно скромной. Впрочем, это не мешает ей привлекать к себе немало внимания. Многогранную натуру объясняют неоднозначным происхождением этого имени.

Выбирая Дана имя для девочки, многие родители задумываются, что же может означать такое имя, ведь версий его возникновения существует немало:

  • Как славянское имя оно переводится «дарованная, данная» с латинского языка, что можно трактовать как «данная Богом». В этом значении оно пересекается с именем Богдана, хотя кратко его обладательницу также могут называть Даной.
  • Болгарская и Сербская версия имени Дана – Даница – это форма славянского слова «денница», которое переводится как «утренняя звезда» и обозначает планету Венера. Такое имя было популярно в этих странах в давние времена. Сегодня оно хоть и утратило свое первоначально значение, остается используемым среди современных семей.
  • Еще один вариант происхождения – «Данута» или «Богиня луны». Именно так трактовали имя в древней Белоруссии, Чехии, Польше. Возможно, причиной является перевод с литовского «дочь неба».
  • Еврейская версия имени Дана – это сокращенная форма от «Даниела». Переводится как и еврейское мужское имя Даниил, – «Бог – мой судья».
  • Еще одним вариантом происхождения имени Дана является древнекельтский язык: у кельтов была богиня созидания, которую звали так же. Именно ее считали праматерью племени богов Дану. Сегодня в Ирландии это имя звучит как Дэйна.

Очевидно, что буквально во всех языках слово «Дана» имеет божественное происхождение или принадлежность к богам, будь то Богиня любви, луны или вообще прародительница всех богов.

Значение

«Данная, дарованная небом», если верить многочисленным переводам имени, – явно божественное явление, именно поэтому значение имени Дана женского сводится к небесному происхождению. Это и «утренняя звезда», и «дочь неба», и «богиня луны». Несмотря на существующее мнение о том, что Дана – это женская вариация на тему имени Даниил, Данила, на самом деле именно женское звучание имеет массу переводов с разных языков. Соответственно, значение их также многогранно и разнообразно.

Например, мусульманское значение имени Дана отличается от славянского или еврейского:

  • С персидского слово переводится как «гениальная, мудрая».
  • В арабском языке такое звучание понимают как «крупная жемчужина».
  • Тюркский язык дает свою версию перевода – «слава».

Но чаще всего имя Дана воспринимают как короткую форму таких форм, как Богдана, Даниела, Даная, Даяна, Даниила, Данута. Впрочем, все зависит от того, как родители запишут девочку в свидетельстве о рождении. Тогда можно и рассуждать, какой характер и какую судьбу они подарят своей крошке с этим именем.

Судьба

Значение имени Дана для девочки интересует всех родителей, которые все еще сомневаются, как именно назвать новорожденную дочурку. Кому-то покажется, что Дана звучит чересчур по-мужски, грубо и даже воинственно, а кому-то все-таки послышаться нежные и красивые нотки в такой форме имени.

Преимущественно честная и прямолинейная Дана достаточно многословна. Многие отмечают, что она больше говорит, чем на самом деле делает. Но она способна добиться немалого успеха. Обладательница этого имени знает, что каждое ее достижение – результат ее же усилий. Это не везение и не удача. Дана сама трудится над своими успехами.

Она может всю жизнь искать себя. Не получая удовлетворения, Дана замыкается в себе, считая, что запуталась и не может найти своего места в жизни.

На всем жизненном пути Дана видит пределы дозволенного, редко переходит их границы. Тем не менее способна на аморальный поступок, который может оправдывать безвыходностью ситуации.

Дана может быть внешне покорной, терпимой, но зачастую это лишь иллюзия для достижения цели. Она чаще будет руководить окружающими для получения результата, чем делать это самостоятельно. Хозяйка такого необычного имени неплохо разбирается в психологии, у нее хорошая интуиция, и она этим прекрасно пользуется.

Успешной Дана будет в таких профессиях, как бухгалтер, программист, парикмахер, следователь, повар или преподаватель музыки.

В отношениях с мужчинами обладательница этого имени обычно остается богиней: она умеет быть покорной, таинственной, невинной и наивной. Конечно, она нередко играет свою роль, привлекая того избранника, который нужен именно ей, но такую фальшивость мужчины не замечают, тем более что Дана умеет пользоваться своей внешностью.

Она может долго выбирать спутника жизни, и довольно часто попытки семейной жизни проваливаются: требования ее достаточно высоки. Если же Дана находит своего единственного, она будет счастливой, тем более что довольно рано она жаждет стать матерью.

Домашнего хозяйства «богиня» никогда не боится и прекрасно с ним справляется. Дана любит своих детей. Она с радостью принимает гостей и делает это обычно роскошно.

Характер

С детства Дана проявляется себя ярко и незабываемо: растет озорной девочкой, доставляя немало беспокойства родителям. Она быстро сходится с мальчиками, обходясь без дружбы со сверстницами. При этом она может стремительно завоевать новых друзей, но через время потерять к ним интерес и переключиться на новых знакомых.

Обладательница этого имени отличается хорошей спортивной подготовкой, она сильна, не боится нагрузок. При этом уверена в себе, бывает резкой, иногда даже жестокой.

Зависит ее характер и от времени года, когда девочка появилась на свет:

  • Дана, родившаяся зимой, более решительна. Она упряма и прямолинейна. При этом достаточно влюбчива и нередко совершает необдуманные поступки. Ее эмоциональность иногда приводит к неприятным последствиям, но Дана ни о чем никогда не жалеет.
  • Осенняя обладательница имени более прагматична: ей излишняя эмоциональность не грозит. Именно такая Дана способна стать руководителем и сместить любого своего начальника.
  • Девушки, которые отмечают день рождения весной и летом, менее уверены в себе, но тоже стремятся в шумные компании, любят успех и внимание.

Дана может быть сдержанной и эмоциональной, общительной и скромной, смелой и нерешительной. В ней сочетаются довольно противоречивые качества, которые проявляют себя в разных ситуациях.

Среди недостатков, которые обычно выделяют окружающие, – обидчивость, неприятие критики, чрезмерно ревнивое отношение к любимому человеку.

Именины

Именины Дана празднует 8 апреля, хотя некоторые источники утверждают, что у обладательниц такого имени вообще нет именин.

Цвет имени

Имени Дана соответствуют синий и малиновый цвета. Если синий – это оттенок мудрости и спокойствия, то малиновый – сумбурный и беспокойный цвет. Именно такой противоречивой может быть и Дана, что неудивительно: в ее имени столько значений, что понять, какое из них берет верх, сложно.

Цветок имени

Цветком имени Дана считается фиалка – многообразная, неоднозначная, сказочная и привлекательная. Кому-то она нравится, кому-то – нет. При этом найти одинаковые цветки практически невозможно. Существует масса вариаций расцветок таких бутонов, что соответствует неоднозначности характера имени Дана.

Перевод имени

На разных языках имя Дана звучит одинаково, хотя перевод его разнообразен:

  • «данная» с латинского;
  • «утренняя звезда» со старославянского;
  • «дочь неба» с литовского;
  • «мудрая» с персидского;
  • «большая жемчужина» с арабского;
  • «слава» с тюркского.

Полное имя, сокращенное и ласковое

Дана – полное имя, если этого захотят родители. Нередко эту форму используют как краткую от имен Данута, Даниела, Богдана. Хотя само по себе Дана тоже может быть официально полным именем.

Кратко и ласково девочку можно называть так: Даня, Дада, Данечка, Даночка, Дануся.

Какое отчество подходит

Гармонично будет звучать имя Дана с такими вариантами отчества: Алексеевна, Александровна, Викторовна, Владимировна, Дмитриевна, Евгеньевна, Кирилловна, Леонидовна, Константиновна, Максимовна, Сергеевна.

Совместимость имен

Удачным будет совместная жизнь Даны с Сергеем, Петром, Ильей, Павлом, Ефимом, Владимиром и Андреем.

Как склонять

Склоняется имя Дана следующим образом:

  • Дана – именительный.
  • Даны – родительный.
  • Дане – дательный.
  • Дану – винительный.
  • Даной – творительный.
  • Дане – предложный.

Известные люди с этим именем

Несмотря на то, что имя кажется нераспространенным, на самом деле список знаменитых женщин довольно велик. И вот лишь малая его часть:

  • Дана Интернешнл – известная певица-транссексуал, победительница конкурса «Евровидение-1998».
  • Дана Борисова – телеведущая.
  • Дана Брожкова – чемпионка мира по спортивному ориентированию.
  • Дана Бурк – певица.
  • Дана ван Древен – диджей DJ Lady Dana.
  • Дана Уэллс Дилейни – американская актриса.
  • Дана Затопкова – спортсменка из Чехии, которая установила мировой рекорд по метанию снаряда в 1958 году.
  • Дана Айви – актриса из США.
  • Дана Хоутон – американская исполнительница, которая в 12 лет продала свой альбом тиражом 2 миллиона экземпляров.
  • Дана Розмари Скэллон – певица из Ирландии, победившая на конкурсе «Евровидение-1970».

Очевидно, что Дана рождена быть талантливой, активной, успешной. Наделяя новорожденную таким именем, родители должны понимать, что впереди у нее богатая событиями жизнь, и спокойствия им ждать не придется, как и мужу искренней и верной супруги, друзьям достаточно чувствительной и порой неуверенной в себе, любящей и преданной детям мамы Даны.

Полезное видео про значение имени Дана

Ответов

Что означает имя Дана:
Что означает в переводе на русский язык - «данная», или же «дарованная».

Происхождение имени Дана:
Это имя имеет вероятнее всего древнеславянские корни. Однако оно употребляется не слишком часто.

Характер, передаваемый именем Дана:

Если же говорить о самых ранних детских годах, то Дана, конечно, является не самым простым и легким ребенком. Ее часто преследуют частые болезни и даже травмы, однако, это все же не самое сложное. Поверьте, гораздо сложнее ее родителям будет справиться с невероятно упрямым характером. Она необычайно настойчива, и всегда считает себя абсолютно правой. Наказаний она попросту не переносит, а на некоторое физическое воздействие, как правило, отвечает все тем же, причем достаточно часто это касается не только ее сверстников, но и очень многих взрослых. Она старается почти всегда и конечно во всем быть абсолютным лидером. Позднее, во взрослой жизни такой сложный характер Даны не слишком сильно изменяется. Она все так же по-прежнему в самом центре всеобщего внимания. Она очень ревнива, никогда не потерпит, если на нее кто-либо не обращает никакого внимания, и при этом сама с легкостью может попросту не замечать всех окружающих.

Она всегда обожает, когда ее много хвалят. И если вдруг забыть, это вовремя сделать, мнение о Вас вполне сможет испортиться, в глазах Даны, практически навсегда. При этом сама же она бывает действительно бесцеремонна, и в любой беседе запросто сможет, скажем, перебить говорящего, или же круто изменить всю тему разговора, если вдруг ей станет совсем неинтересно. Она любит лидировать везде и в личных отношениях конечно тоже. У мужчины она, конечно же, должна быть только единственной, у близкой подруги - тоже. Такие собственнические отношения она, как правило, переносит и на семейную жизнь тоже. При всем этом Дана, необычайно заботлива. И если у подруги вдруг случится беда, она всегда постарается оказаться рядом, конечно поможет и всегда поддержит. Ее невероятная бесхитростность вполне сможет служить как огромным плюсом, так и ничуть не меньшим минусом при описании ее характера.

Отношения у нее на работе иногда смогут сложиться не слишком хорошо, поскольку практически в любой сфере деятельности Дана безумно любит лидировать, и это конечно не всегда может понравиться окружающим. А критику она вовсе не выносит, и надо отметить, что к счастью, сама так же очень редко кого-либо критикует. Она всегда настроена только на победы, поражения, как правило, переживает крайне болезненно, но все, же недолго. Своей семье Дана всегда будет предана безгранично, и будет готова практически на любые жертвы ради своего мужа и своих маленьких детей. И при этом она способна часто совершать далеко не самые нравственные и честные поступки и кроме того с легкостью может их оправдывать мнимым якобы абсолютно безвыходным положением.

Похожие публикации