Сусанна Джамаладинова (Джамала): История моих армянских корней начинается с Карабаха. Крымская татарка - уроженка КР Джамала надеется спеть на «Евровидении Крымская татарка наполовину против крылатого Лазарева

Главной новостью прошедшего уик-энда в музыкальном мире стала победа украинской певицы Джамалы на «Евровидении 2016»..

Джамала - не настоящее имя певицы

Истинное имя звезды - Сусанна Джамаладинова. Псевдоним Джамала певица придумала, сократив свою фамилию. Случилось это перед конкурсом «Новая волна 2009»: приехав в Юрмалу, девушка быстро стала одним из бесспорных лидеров конкурса и завоевала гран-при «Новой волны», разделив первое место с индонезийцем Санди Сандорро. Алла Борисовна Пугачева после исполнения Джамалой песни «Маменькин сынок», аплодировала юной певице стоя.

Чтобы вернуться на родину, родителям звезды пришлось развестись

Хотя Сусанна связывает свою судьбу с Крымом, родилась она в Киргизии в городе Ош, куда ее прабабушка была выслана во время депортации татар из Крыма. Прадед и все мужчины со стороны бабушки погибли на фронте. Отец певицы- татарин, мать - армянка. В 1989 году семье Сусанны удалось вернуться в Крым, в село Малореченское (прежнее название Кучук-Узень), где жили предки. Переехать семья решила, как только Джамала появилась на свет, но на то, чтобы купить дом и перевезти семью, ушло шесть лет. Найти того, кто согласится продать дом возвращающимся крымским татарам, было невозможно, поэтому покупкой занималась мать, чья национальность не вызывала подозрений. Родителям даже пришлось временно развестись, чтобы не оставлять «татарский след» в документах матери. По словам певицы, решиться на такой шаг было морально очень тяжело.

В числе ведущих претендентов на участие в международном конкурсе «Евровидение» от Украины в этом году - 32-летняя крымская татарка и ее душераздирающая песня о массовой депортации ее народа по распоряжению Иосифа Сталина в Центральную Азию в 1944 году.

Настоящее имя Джамалы - Сусана Джамаладинова. Родилась она в 1983 году в Кыргызстане, куда депортировали родителей ее отца.

Певица Джамала одержала победу в первом полуфинале национального отбора со своей песней «1944», получив наивысшую оценку судей и наибольшее количество голосов поддержки телезрителей во время СМС-голосования. При этом подавляющее большинство крымских татар не смогли участвовать в голосовании, поскольку они проживают в аннексированном в 2014 году Россией Крыму.

Мне очень жаль. Я знаю, что у меня очень много сторонников именно в Крыму. Мне очень многие писали, что они присылали СМС всё равно, потому что они меня поддерживают. Я им говорю - вы же деньги тратили зря, СМС не засчитывалось, а они говорили, что всё равно посылали, - рассказала певица в интервью Украинской редакции Азаттыка.

Выступление Джамалы 6 февраля на полуфинале в Киеве вызвало широкий резонанс и бурную поддержку.

Ты сегодня мне музыкой дала понять боль от того, что мы потеряли Крым. Я просто плакала вместе с тобой, - сказала член жюри певица Руслана после выступления Джамалы.

Выступление Джамалы с песней «1944»:

«ПЕСНЯ-ПОСВЯЩЕНИЕ»

В композиции на английском с припевами на крымско-татарском языке рассказывается о депортации почти 250 тысяч крымских татар в мае 1944 года. Советское правительство обвинило крымских татар в сотрудничестве с немецкими нацистами во время оккупации полуострова и приказало депортировать их в Центральную Азию и отдаленные районы России.

Где твой разум? Человечество плачет.

Вы думаете, что вы боги, но все смертны,

Не забирайте мою душу, наши души , - поет на английском языке Джамала.

Затем звучит припев на крымско-татарском языке, который позаимствован из так называемого неофициального национального гимна крымских татар «Ветра Алушты», повторяющийся рефреном:

Не насладился я моими молодыми годами,

Не мог я жить здесь.

Считается, что за первые два года после депортации погибло от 30 до 50 процентов насильственно переселенных. В ноябре прошлого года Верховная Рада Украины поддержала постановление, которым депортация крымских татар в 1944 году признана геноцидом.

Это действительно песня о моей семье, о моей бабушке. Я не могла об этом не написать. Я действительно переживала эту историю и на сцене, и когда писала. Это песня-посвящение. Мне было трудно ее петь, - рассказывает Джамала в интервью Украинской редакции Азаттыка.

Настоящее имя Джамалы - Сусана Джамаладинова. Родилась она в 1983 году в Кыргызстане, куда депортировали родителей ее отца. Заниматься музыкой Джамала начала с раннего детства. Сначала училась в музыкальной школе, а затем, по возвращении ее семьи в Крым, поступила в Симферопольское музыкальное училище, а после - в Киевскую национальную музыкальную академию по классу оперного вокала.

Но истинным ее увлечением было исполнение джазовых песен. С подросткового возраста Джамала участвовала в вокальных конкурсах. Она выиграла главный приз на фестивале «Новая волна» в латвийской Юрмале в 2009 году.

В 2011 году Джамала дошла до финала украинского конкурса «Евровидение» с песней Smile. Однако перед последним туром она отказалась от участия в конкурсе, протестуя против существующих, по ее мнению, нарушений в процедуре голосования.

Крымско-татарские политики пообещали, что обратятся к организаторам «Евровидения», чтобы были приняты меры, которые позволили бы жителям Крыма участвовать в голосовании во втором полуфинале, который состоится 13 февраля, затем - в финале 21 февраля.

Джамала также говорит, что композиция «1944» - не только о прошлом. Еще она наводит на мысли и о по сей день живущей в Крыму семье Джамалы.

Сейчас крымские татары находятся на оккупированной территории, им очень трудно. Они ощущают очень большое давление, они бесследно исчезают. И это страшно, мне бы не хотелось, чтобы история повторилась, - отмечает Джамала.

Казахская служба РСЕ/РС

32-летняя украинская певица армяно-татарского происхождения Джамала стала победительницей конкурса "Евровидение-2016". Как складывается биография и личная жизнь Джамалы?

Настоящее имя Джамалы - Сусанна Алимовна Джамаладинова. Псевдоним «Джамала» образовался от первой части её фамилии.

Сусана Джамаладинова - украинская оперная и джазовая певица (лирико-драматическое сопрано), исполняющая авторскую музыку на стыке джаза, соула, world music и ритм-н-блюза, электронной музыки и госпела.

Первую известность Джамале принесло выступление на Международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна 2009» в Юрмале, где она получила гран-при.

В мае 2016 года Джамала стала победительницей от Украины на Евровидении в Стокгольме с песней «1944», посвященной теме депортации крымских татар.

Сусанна Джамаладинова родилась 27 августа 1983 года в городе Ош (КирССР, СССР). Отец - Алим Айярович Джамаладинов, крымский татарин, мать - Галина Михайловна Тумасова, армянка, род которой происходит из Нагорного Карабаха.

Её детство прошло в Крыму, в селе Малореченское под Алуштой, куда она с семьей вернулась в 1989 году из мест депортации крымскотатарского народа.

Родители познакомились в Киргизии в стенах музыкального училища. Её мать - пианист, а отец - хоровой дирижер, у которого был свой ансамбль, исполняющий крымско-татарскую народную музыку и музыку народов Средней Азии.

Её сестра вышла замуж за турка и живет в Стамбуле. Сама Джамала исповедует ислам.

С раннего детства Джамала начала заниматься музыкой. Свою первую профессиональную запись она сделала в 9 лет, исполнив в студии 12 детских и народных крымскотатарских песен.

Окончив музыкальную школу № 1 по классу фортепиано в городе Алуште, она поступила в Симферопольское музыкальное училище им. П. И. Чайковского.

Затем Джамала окончила с красным дипломом киевскую Национальную Музыкальную Академию им. П. И. Чайковского по классу оперного вокала.

Джамала планировала посвятить себя классической музыке и уехать работать солисткой знаменитой Миланской оперы La Scala, но серьёзное увлечение джазом и эксперименты с соулом и восточной музыкой изменило её планы.

На большой сцене Джамала впервые выступила в пятнадцать лет. В течение следующих нескольких лет она приняла участие в десятках вокальных конкурсов Украины, России и Европы и получила ряд престижных премий.

После выступления на джазовом фестивале молодых исполнителей Dо#Dж junior 2006, на котором она получила специальную премию, известный хореограф Елена Коляденко пригласилa её исполнять главную партию в многожанровом мюзикле «Па».

Важным событием в её карьере стало выступление на Международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна» в Юрмале летом 2009 года.

Вопреки заявлениям главного режиссёра конкурса о «неформате» участницы, она не только прошла в финал, но и получила гран-при, поделив первое место с индонезийским исполнителем.

Несмотря на насыщенный график гастролей, Джамала продолжает заниматься классической музыкой.

Летом 2009 года она исполнила главную партию в опере Мориса Равеля «Испанский час», а в феврале 2010 года приняла участие в оперной постановке Василия Бархатова по мотивам Бондианы, где её выступление отметил знаменитый британский актёр Джуд Лоу.

Джамала живёт в Киеве. Родители живут в селе Малореченское под Алуштой. У них есть частный пансионат. В Крыму проживает дедушка певицы.

О личной жизни Джамалы известно мало. Но сообщается, что Джамала не замужем.

По словам певицы, она не влюбчивая и пока большого чувства в жизни не переживала. Лишь однажды был молодой человек, без которого Джамале, как она выразилась, было очень плохо.

Певица рассказала, что мама не раз интересовалась, когда же она влюбится. Никаких особенных критериев к будущему кандидату на её сердце у девушки нет, главное, чтобы молодой человек был искренним.

Телезрители Европы безоговорочно отдали свои голоса за первое место участнику из России Сергею Лазареву, но непонятно как сформированное жюри присудило любимцу публики лишь третью позицию. Первая ушла . Теперь "Евровидение" пройдет в Незалежной.

Секунды до выхода. Сергей Лазарев готов. На сцену выдвигается загадочная декорация для номера российского артиста. Десятки человек одновременно убирают то, что осталось от предыдущего номера, чтобы подготовиться к следующему. И вот — момент, которого так долго ждали.

"Нормально, все. Финал дожал. Теперь от нас уже ничего не зависит — только голоса", — говорит Лазарев.

"Евровидение" в этом году кардинально изменило систему голосования. Теперь во время включений из разных стран сообщаются оценки некоего профессионального жюри. По итогам голосования жюри, Австралия — на первом месте, Украина — на втором, Россия — на пятом. Напряжение в зале - чудовищное.

В пресс-центре тоже непросто. Киевские журналисты выкрикивают лозунги украинских националистов.

Были здесь, впрочем, и люди, пришедшие и с российским, и с украинским флагами.

И обычные телезрители такую позицию поддержали: жители Украины дали России наивысшую оценку 12 баллов, Россия Украине — 10 баллов. Согласно зрительскому голосованию, Лазарев — победитель "Евровидения".

Номер россиянина признали лучшим зрители по всей Европе. Однако из-за того что результаты зрительского голосования суммировались с профессиональным, все перевернулось — на первом месте Украина.

"Сложные впечатления. Мы так много сделали для того, чтобы представить страну. Мне кажется, что у нас получилось. Зрители проголосовали, отдали первое место, тем самым показали, что порой жюри может специально занижать баллы", — считает Сергей Лазарев.

Кардинальные различия между мнением зрителей и неким профессиональным жюри просто бросаются в глаза. Пропасть в оценках Сергею Лазареву между судьями и зрителями. Жители Армении ставят России наивысшую оценку, а от жюри приходит только 2 балла, судьи из Эстонии дают России ноль баллов, а зрители — все 12. Украинское жюри тоже ставит ноль, но обычные украинцы оценивают Россию на наивысший балл. Чешское жюри тоже присылает России ноль, но люди дают сразу 10 баллов. Такая же ситуация в Грузии: ноль против 8. Жюри из Германии ставит России единицу, но зрители оценивают ее на все 12 баллов. 12 баллов, конечно же, ставят России и сербы, но во время прямой трансляции "Евровидения" основной акцент сделан на прямые включения о голосовании жюри и могло показаться, будто за Россию не проголосовала ни Украина, ни Сербия.

Наивысшие оценки от жюри пришли в Россию из Белоруссии и Азербайджана — там и зрители поставили Лазареву высший балл — а также от Греции и Кипра. Новая система голосования в итоге привела к результатам, которые многие зрители называют абсурдными: жюри проголосовало за Австралию, зрители — за Россию, а победила в итоге Украина.

"Расхождения между мнением публики и судей слишком очевидно бросаются в глаза. Ведь если бы победителя, как и во все прошлые годы, определяли зрители, то в этот раз Россия бы выиграла на конкурсе. Однако жюри оценило песню Сергея Лазарева гораздо ниже по никому не известным причинам", — напишет Deutsche Wirtschafts Nachrichten.

"Это музыкальный результат или политический? Тут уже надо думать и проводить расследование. Музыкальный — по тому, как проголосовали зрители. Вряд ли каждая семья политизирована, иначе они не проголосовали бы за Сережу. А вот пять человек в закрытой комнате, как они были обработаны, — уже другой вопрос", — уверен Филипп Киркоров.

Пятерых человек в жюри в каждой стране выбирает телеканал-вещатель. Какое сейчас отношение к России в европейских СМИ, общеизвестно. Телефонные пранкеры накануне голосования дозвонились до министра культуры Молдавии Моники Бабук и, представившись министром культуры Украины, попросили помочь с результатами.

Министр культуры Молдавии позднее подтвердила подлинность этого разговора. Политическое напряжение вокруг конкурса нарастало всю неделю.

Апофеозом стал вопрос на итоговой пресс-конференции победительницы. "Джамала, ты — крымская татарка, твоя родина — Крым. Ты бы хотела, чтобы "Евровидение" прошло в освобожденном Крыму в следующем году?" - спросили певицу.

"Я надеюсь, что "Евровидение" будет на Украине. Не знаю, где именно, но на Украине", — ответила Джамала.

Болеть за Джамалу прилетел Мустафа Джемилиев — лидер никем не признанного меджлиса.Человек, находящийся в России в розыске, поддержавший энергоблокаду Крыма, отключение света в крымско-татарских селах, приехал поддержать песню о страданиях крымских татар 72 года назад. Старался избегать публичности и никак не ожидал столкнуться с российскими журналистами.

"Если бы у вас в стране была какая-то демократическая пресса, но давать интервью официозу страны, которая оккупировала мою страну, просто некорректно, неэтично, противно", — заявил Мустафа Джамилев.

На самом "Евровидении" делать политических заявлений было нельзя. Джамала рассказывала всем, что песня про ее бабушку. Съемочную группу ВГТРК, старавшуюся уточнить детали, всячески избегала. "Я просто не верю, что вы скажете то, что я думаю, — отметила певица. — Моя песня была написана давно, а те, кто проводят параллели с сегодняшним днем, им просто это зачем-то выгодно. Не нужно в это играться. Я делаю всегда свою музыку искренне, от души. Это не арена для политических лозунгов. Конечно, они там есть. В песне сказано больше, чем вы думаете. Люди знают и понимают".

Крымские татары в Крыму знают и понимают, что действительно крайне болезненную для них тему депортации эксплуатируют в современных политических играх.

"Мне как крымскому татарину очень обидно, что на таких трагических для нашего народа моментах спекулируют бессовестно люди, которые преследуют какие-то свои личные корыстные цели. Сейчас это обсуждается и у нас, когда мы собираемся всей семьей, это на самом деле для меня очень тяжело, мне больно об этом говорить", — сказал житель Крыма Руслан Халабов.

То, что "Евровидение" часто оказывается под властью политических интриг, обсуждается довольно давно. Но в этом году, пожалуй, впервые все стало настолько очевидно.

"Евровидение" уезжает на Украину, и проведение там всеевропейского конкурса явно не будет легкой прогулкой для организаторов.

Детство и семья Джамалы

Её родители – музыканты: папа, Алим Айярович Джамаладинов, в своё время окончил дирижёрское училище, а мама, Галина Михайловна Тумасова, прекрасно пела и преподавала в музыкальной школе. Именно она заметила, что голос трехлетней дочки как-то по-особому интонирует – когда Сусанна пела детские песенки, все в изумлении замирали.

Уже в 9 лет талантливая девочка записала альбом с кавер-версиями популярных детских песен. К изумлению звукорежиссёра, для этого ей потребовался всего один час. Девочка сумела их исполнить одну за другой 12 композиций, не допустив ни единой ошибки. За такое достижение мама подарила Сусанне куклу Барби.

Девочка ходила в музыкальную школу Алушты, где освоила фортепиано. После окончания она стала студенткой музыкального училища города Симферополя (специальность «Оперный вокал»).

После выпуска Сусанна продолжила музыкальное образование в киевской Национальной музыкальной академии. Будучи лучшей ученицей на курсе, девушка мечтала профессионально исполнять оперные арии и выступать в легендарной опере La Scala. Однако впоследствии ее начали сильнее интересовать эксперименты с этнической восточной музыкой и джазовыми мотивами.

Начало карьеры певицы Джамалы

Поэтому вскоре зрители увидели девушку на сцене вместе с участвовавшим в постановке балетом «Фридом». По признанию многих критиков, бархатная глубина голоса Сусанны Джамаладиновой завораживала сильнее, чем сложные движения танцоров.

Джамала на «Новой Волне»

Джамала - History Repeating (New Wave 2009)

Победа мгновенно сделала Джамалу новой «звездочкой» Украины. Вскоре после триумфа она дала череду концертов в Киеве и других городах Украины и России. В 2009 девушка была приглашена в оперу «Испанский час», а в 2010 ее позвали в оперную постановку по мотивам «Бондианы».

В это же время девушка разорвала профессиональные отношения с Еленой Коляденко. У них возникли серьёзные разногласия, касающиеся творческих планов певицы. По словам Джамалы, Елена требовала исполнять песни исключительно на русском языке, а так же записывать дуэты с популярными российскими артистами. Певица же не хотела ограничиваться поп-музыкой – ей интересно было проявить себя в соуле и джазе, в классике и блюзе.

Воодушевившись победой на «Новой Волне», Джамала приняла решение попробовать силы и в другом не менее популярном конкурсе – «Евровидении», однако не прошла отборочный тур, проиграв другой украинке, Мике Ньютон. Жюри усомнилось в справедливости победы Мики, однако Джамала заявила, что не будет повторно участвовать в отборе.

Вместо этого все творческие усилия девушка потратила на запись дебютного альбома «For Every Heart», который увидел свет весной 2011 года. В него вошло 12 новых композиций и 3 песни, исполненные Джамалой на «Новой волне» в 2009 году. В 2012 певица стала победительницей шоу «Звёзды в опере» в паре с украинским вокалистом Владом Павлюком.

Джамала и Влад Павлюк в шоу «Звезды в опере»

Личная жизнь Джамалы